2025年6月12日上午,非洲法语国家资深媒体编辑研修班一行到访北外非洲学院。研修班由中国外文局培训中心副主任李恒田、外语翻译培训部主任朱红宇带队,成员为刚果(金)、加蓬、科特迪瓦、马里、科摩罗等六个非洲国家的23名资深媒体编辑。北外非洲学院院长李洪峰、马达加斯加语教研室和新建语种教研室教师、法语语言文化学院的教师代表王吉会副教授、黄晓亮博士参加座谈会。座谈会由马达加斯加语教师杜怡濛主持。
李恒田主任首先介绍了本次研修班的背景,强调此次活动旨在促进中非媒体与教育领域的对话,助力双方人文交流与互学互鉴。
随后,北外学者围绕中非语言文化研究与教育合作展开分享。黄晓亮博士以《跨越山海:中国师生走近非洲的愿望与探索》为题,讲述了中国法语人才参与非洲基础设施建设工作、推动中非学术合作的实践。王吉会副教授结合《刚果(布)文化教育研究》的撰写,探讨了中非文化教育互鉴的深层意义。李洪峰院长以《深耕沃土,育见未来:非洲学院专业建设与语种发展》为题,系统介绍了北外的历史和非洲学院的发展历程以及在学科建设、人才培养等方面取得的成果与未来规划,阐述了北外践行文明互鉴理念的决心。

在互动环节,非洲学员围绕北外非洲语种教学、非洲语言出版物推广、师生在非经历等话题踊跃提问,并对北外在非洲语言文化研究和教育合作中的投入表示高度赞赏。学员们充分肯定了北外非洲学院在“对非讲好中国故事、在华讲好非洲故事”方面的突出贡献,并一致表示,北外之行所见让他们充分感受到了语言和文化在沟通中的力量,他们未来也将致力于更好地向其本国的人民讲好关于中国的故事。
座谈会结束后,非洲代表团参观了北外校园,并合影留念。

此次活动不仅增进了非洲媒体人对中国非洲研究、非洲语种教学的了解,也为未来中非在教育、传媒等领域的合作开辟了新空间。
撰稿人:杜怡濛
审稿人:许晔
排版:王梓岩
供稿单位:非洲学院